English 
Español 
Deutsch 
Italiano 
La economía del Valle de Gardena juega un papel muy especial entre los diversos valles dolomíticos, muy similares en cuanto a altitud, condiciones climáticas y recursos. Únicamente en este valle se ha desarrollado la actividad doméstica secundaria del tallado de la madera hasta el punto de caracterizarlo. Si bien no ha alcanzado a sustituir completamente la economía rural basada en las granjas de montaña, ha sido de vital importancia en el sustento de la población, que no podía vivir sólo de las magras cosechas agrícolas. El mayor crecimiento demográfico que experimentó el Valle de Gardena durante el siglo XIX en comparación a otros valles prueba la enorme importancia que ha tenido el artesanado de la madera para el desarrollo económico y social de la región. No obstante, los habitantes del Valle se han visto obligados a aceptar condiciones de vida muy duras, ya que desde hace siglos desarrollan dos actividades al mismo tiempo, la agricultura y la artesanía, debiendo trabajar hasta 12 horas por día – y no para volverse ricos, sino simplemente para sobrevivir.
Hoy en día los productos del Valle de Gardena, cuya excelente calidad está garantizada por un sello de calidad, se fabrican con gran creatividad, alta precisión y técnicas modernas. Justamente por todas estas razones los artesanos del Valle de Gardena son apreciados y conocidos en todo el mundo.
